 |
| En tegen de kou... |
zondag 28 oktober 2012
zaterdag 27 oktober 2012
27-10-2012
Hoi Hoi,
Zo hier ben ik weer met een nieuw hoofdstuk in mijn blog.
In de voorbije weken heb ik weer een en ander meegemaakt.
Eerst is er een collega-sociaalwerker tegengekomen uit België. Tinne was de eerste Belgische stagiaire op Réseau Paul Bert. Met haar heb ik enkele fijne dagen beleefd. Zo ben ik met haar naar Utopia geweest, de enige filmzaal in Bordeaux waar ze de de films niet dubben.
Daarna zijn we nog ergens iets gaan drinken in een lokale pub en was het mooie dagje met nog eens een Vlaamse persoon voorbij.
Vandaag is het weer eens StreetVolley tornooi geweest. Ze hebben mij gevraagd om scheidsrechter te spelen. Dus heb ik een logo gemaakt en ben ik in mijn scheidrechterkleren scheidsrechter te spelen.
Verder was het vandaag verschrikkelijk koud in Bordeaux. Voor de eerste keer heb ik een trui en een jas samen moeten aandoen.
Zo, hopelijk wordt het tweede deel van mijn stage even plezant dan het eerste deel.
ps: Foto's volgen morgen.
Bye
Dries Saenen
Zo hier ben ik weer met een nieuw hoofdstuk in mijn blog.
In de voorbije weken heb ik weer een en ander meegemaakt.
Eerst is er een collega-sociaalwerker tegengekomen uit België. Tinne was de eerste Belgische stagiaire op Réseau Paul Bert. Met haar heb ik enkele fijne dagen beleefd. Zo ben ik met haar naar Utopia geweest, de enige filmzaal in Bordeaux waar ze de de films niet dubben.
Daarna zijn we nog ergens iets gaan drinken in een lokale pub en was het mooie dagje met nog eens een Vlaamse persoon voorbij.
Vandaag is het weer eens StreetVolley tornooi geweest. Ze hebben mij gevraagd om scheidsrechter te spelen. Dus heb ik een logo gemaakt en ben ik in mijn scheidrechterkleren scheidsrechter te spelen.
Verder was het vandaag verschrikkelijk koud in Bordeaux. Voor de eerste keer heb ik een trui en een jas samen moeten aandoen.
Zo, hopelijk wordt het tweede deel van mijn stage even plezant dan het eerste deel.
ps: Foto's volgen morgen.
Bye
Dries Saenen
zaterdag 13 oktober 2012
13-10-2012
Hallo,
Het is weeral even geleden, maar hier ben ik weer met een update van mijn blog.
Zoals jullie al wel weten loop ik stage op Réseau Paul Bert. Mijn takenpakket van deze week zag er ietwat anders uit dan de voorbije weken. Ik had trouwens nooit gedacht dat ik dit zou moeten doen tijdens mijn stage.
Samen met de andere stagaires heb ik donderdag 40 kilo aardappelen (en 2 vingers :p ) geschild en in frieten gesneden. Het sociaal werk gaat dus door tot in de keuken.
Verder ben ik vandaag weer moni geweest voor de kinderen op de organisatie, dit doe ik enorm graag.
Zo dit was mijn korte update voor vandaag;
Tot de volgende
Dries
Het is weeral even geleden, maar hier ben ik weer met een update van mijn blog.
Zoals jullie al wel weten loop ik stage op Réseau Paul Bert. Mijn takenpakket van deze week zag er ietwat anders uit dan de voorbije weken. Ik had trouwens nooit gedacht dat ik dit zou moeten doen tijdens mijn stage.
Samen met de andere stagaires heb ik donderdag 40 kilo aardappelen (en 2 vingers :p ) geschild en in frieten gesneden. Het sociaal werk gaat dus door tot in de keuken.
Verder ben ik vandaag weer moni geweest voor de kinderen op de organisatie, dit doe ik enorm graag.
Zo dit was mijn korte update voor vandaag;
Tot de volgende
Dries
vrijdag 5 oktober 2012
5-10-2012
Dag iedereen in het KOUDE en REGENACHTIGE België,
Het is weer even geleden dat ik nog iets op dit blog gezet heb, maar nu heb ik toch nog eens de tijd gevonden om jullie op de hoogte te houden van mijn Frans avontuur.
Op mijn stageplaats, RPB, leer ik nog elk moment bij. De verschillen tussen het werkveld en de werkwijzen van de sociaal assistenten in België en Frankrijk en de verschillen in cultuur en leefwijze tussen de 2 landen.
Wat mij het meeste is opgevallen is dat de Fransen een heel ander tijdsschema hebben dan wij Belgen, als wij 3 keer per week een kwartier te laat komen op ons werk dan wordt daar iets over gezegd maar hier is dat de normaalste zaak van de wereld.
Over de verschillen in het werkveld en de werkwijze van de sociaal assistenten ga ik niet te veel woorden aan vuil maken maar toch zijn de verschillen overduidelijk.
Groeten uit het WARME Bordeaux :p
Dries
Het is weer even geleden dat ik nog iets op dit blog gezet heb, maar nu heb ik toch nog eens de tijd gevonden om jullie op de hoogte te houden van mijn Frans avontuur.
Op mijn stageplaats, RPB, leer ik nog elk moment bij. De verschillen tussen het werkveld en de werkwijzen van de sociaal assistenten in België en Frankrijk en de verschillen in cultuur en leefwijze tussen de 2 landen.
Wat mij het meeste is opgevallen is dat de Fransen een heel ander tijdsschema hebben dan wij Belgen, als wij 3 keer per week een kwartier te laat komen op ons werk dan wordt daar iets over gezegd maar hier is dat de normaalste zaak van de wereld.
Over de verschillen in het werkveld en de werkwijze van de sociaal assistenten ga ik niet te veel woorden aan vuil maken maar toch zijn de verschillen overduidelijk.
Groeten uit het WARME Bordeaux :p
Dries
Abonneren op:
Reacties (Atom)